Собственно говоря,все началось со стихотворения, написанного мною десять лет назад после творческого вечера Евтушенко в Пало-Альто. (Стихотворение почти с натуры, если не считать того, что моя дочка на тот вечер не ходила. Но Евгений Александрович, едва я попросил его надписать ей книгу, тут же и написал: «Соне, дочери моего старого друга», хотя видел меня впервые, как и я его. Этот подарок до сих пор греет мне душу и память).

***

Черна рубашка, на рубашке вышивка.

Ты приглядись: на ней снежинка вышита,

и человек, объехавший весь свет,

читает в сотый раз, а может, в тысячный:

«Над Бабьим Яром памятников нет. »

Я дочку в детский сад возил на саночках,

в их группе было несколько Оксаночек,

а Сонечкой была она одна.

И, может быть уехавшая вовремя,

следя, как зал охватывает молния,

запомнит этот вечер и она.

Прапрадед мой, раввин всея Подолии,

Волыни и Галиции — не более,

но как бы и не менее того —

убит посмертно и лежит, закопанный

в Яру. Другой в Манчжурии под сопками.

Об остальных не знаю ничего.

Трудись, душа! Работай, и не сравнивай.

Беспроволочно небо над Испанией,

и человек, объехавший весь свет,

отыскивая рифму к слову «вешалка» —

читает нам, американка-беженка.

«Над Бабьим Яром памятников нет… »

Точнее, следует сказать, что стихотворение оказалось почти с натуры, после несколькихлет похода по его приметам.На момент же написания оно просто иллюстрировало известную схему: “дед Иван, дед Абрам”, средствами в меру художественного авторского воображения на почве скромных семейных преданий.

Когда же несколько лет спустя я приехал в Киев и в маленькой квартире моего дяди Люсика,- фронтовика, командира разведроты,- в Березняках мы допивали вторую бутылку его фирменной “ореховки”, на огонек заглянул наш родственник Гриша. Мы выпили еще, и вскоре они на два голоса – почти как известный некогда дуэт поэтов Пригов-Друк – исполнили сагу о ребе Рабиновиче, нашем предке из династии раввинов почти целиком вырезанного при Хмельницком подольского города Красного.

У ребе было шестеро сыновей и по тогдашним законам всем, кроме первенца,светила долгая военная служба. И хотя дискриминация по возрастному признаку тогда еще не считалась предосудительной, ребе стало жаль отдавать детей в рекруты, и он выправил им всем метрики – на разные фамилии, – “и вот тогда-то в пяти вовсе бездетных до той поры бедных еврейских семьях родилось пятеро братьев-первенцев: Нольбух, Нойзик, Хайнин, Глебург и даже Фасман, однофамилец знаменитого советского джазового оркестра“ – завершили Гриша с Люсиком. В ответ я прочитал им приведенный выше стих и был благословлен на дальнейшие поиски, предположительно, на сопках Манчжурии.

О своих русских предках я знал очень мало. Бабушка тетя Маня на мои расспросы о дедушке отвечала глухо и невнятно – почему-то в итоге у меня сложилось впечатление, что он в войну ушел с немцами. Может быть, бедная бабушка действительно сочинила такую страшилку, чтобы я отстал. Когда она и мама умерли, приставать стало не к кому. Много позже от маминого брата я узнал, что деда в 1938-м арестовали в Душанбе (он руководил там какой-то стройкой) и приговорили к расстрелу, а бабушка схватила детей и спешно уехала на другой конец страны, в Сибирь.

А в 1989-м мы уехали в Америку, где как раз тогда начал стремительно набирать обороты Интернет, – и я решил попробовать выяснить хотя бы происхождение своей фамилии,

а если повезет, то и найти хотя бы дальнюю родню. Я подозревал, что Мелодьевых

найдется совсем не много, но оказалось, что довольно долгое время кроме меня их в сети вообще не было. И когда я уже почти отчаялса, в одном из региональных списков сталинских жертв нашлась Мелодьева Александра Евлогиевна, 1890 г рождения.

ДЕКАБРИСТКА

Моей однофамилице, расстрелянной 10.12.1937

Столько снегу в Тесницком лесу намело.

Чуть заметна, угадывается тропа.

“Александра Евлогиевна Мелодьева… ”,

ей — нараспев строфа.

Ах, гусарские ментики, голубой доломан!

Взять бы в руки гитару, да что-то немеет рука.

Был бы жив Сладкопевец (по-гречески – мелод) Роман,*

он бы все переделал и начал писать с кондака.

“Дева днесь родилась в Тульской области, город Белёв,

изумрудную воду несет подо льдом Ока…”

Столько снегу в Тесницком лесу в том году намело.

Третий вечер знобит слегка.

_______________________________________________

*Византийский гимнограф, автор кондака “Дева днесь”.

Тесницкий лес, страшное место (известное как “тульское Бутово”), тоже находится в Тульской области, и я решил дать объявление о поиске родственников на сайтах Тулы и Белева. Ответ пришел через полгода из… Троице-Сергиевой Лавры.Оказалось, что мой корреспондент,иеромонах и насельник, -пишет книгу о белевскихмонастырях и церковной жизни Белева в 20-м веке и располагает фотографиями А.Е.Мелодьевойи сведениями о ней и о ее близких, которыми будет рад со мной поделиться. Он прислал мне две фотографии, сделанные в 1937 г в Тульском угрозыске, на них совершенно отчетливо видно, что она недавно плакала. Оказалось, что она –внучка священника, дочь судебного следователя, была близка с арестованным в 1937 епископомТульским и Белевским Никитой и была расстреляна вместе с еще пятьюдесятью обвиненными по 58-й статье

(в большинстве женщинами). И что фамилия ее чуть другая: Мелодиева.

Мы договорились, что я не буду публиковать ничего из присланного до выхода книги, в издании которой приму посильное финансовое участие. От золотого тиснения и места в когорте спонсоров я уклонился, зато попросил, чтобы мое стихотворение вошло в книгу.Автор написал, что должен посоветоваться со своим научным руководителем: приличествует ли включать светский стих в книгу духовного направления?Оказалось,вполне. ...Книга* вышла, а еще через год мне из Белева пришло приглашение на научно-практическую общественную конференцию, на которой присутствовали члены профессорско-преподавательской корпорации Московской духовной академии и семинарии, духовенство Тульской епархии, сотрудники Белёвского районного художественно-краеведческого музея, студенты Московской и Тульской духовных семинарий...

Как раз в это время я приезжал в Москву, но выбраться в Белев так и не получилось.

Зато в отчете о конференции, опубликованном на сайте Московской Духовной академии мне посвящен целый абзац – в первый и единственный раз в жизни я оказался VIP.

«Из Сан-Франциско (Калифорния) для участия в конференции прибыл поэт Мартин Мелодьев, родственник регента Троицкой церкви Анны Евлогиевны Мелодиевой и Александры Евлогиевны Мелодиевой, сподвижницы священномучеников Игнатия (Садковского) и Никиты (Прибыткова), расстрелянной в 1937 году.К сожалению, он не смог приехать в Белёв и поэтому запланировал посетить 27 сентября Свято-Троицкую Сергиеву Лавру».

Должен сказать, посещение Лавры, любезно организованное моим корреспондентом, было совершенно замечательным и заняло целый день. Мы посмотрели музей, в котором среди прочего запомнились облачение патриирха Никона и федоровской «Апостол». Нас с дядей сводили на колокольню и даже дали легонько стукнуть по самому большому колоколу (моя жена, остававшаяся внизу, сказала, что народ очень удивился и долго смотрел вверх).

Обедали мы в монастырской трапезной; было очень вкусно, а на десерт мы ели белевскую яблочную пастилу, некогда знаменитую на всю Европу. Сейчас ее снова стали делать.

__________________________________________________

* «Белевский край. Очерки церковной жизни XX-XXI вв.»

P.S. В алфавитном указателе к книге на букву “М” о большом семействе Мелодиевых все они названы Мелодьевыми, я же из-за этого попал в начало списка и значусь там как “М.Мелодиев, поэт”.

ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ

….

Мелодиев М., поэт — 237

Мелодьев Василий Евгеньевич, дядя А. Е. Мелодьевой — 374

Мелодьев Владислав Евлогиевич, брат А. Е. Мелодьевой — 374, 375

Мелодьев Евгений Симеонович, свящ., дедушка А. Е. Мелодьевой — 374

Мелодьев Евлогий Евгеньевич, отец А. Е. Мелодьевой — 374

Мелодьев Евсевий Евлогиевич, брат А. Е. Мелодьевой — 374, 375

Мелодьев К. Е., дядя А. Е. Мелодьевой — 374–375

Мелодьев П. Е., дядя А. Е. Мелодьевой — 374

Мелодьева (Мелодиева) Александра Евлогиевна — 122, 221–224, 228, 229, 233, 237,374–375, 500

Мелодьева А. К., двоюродная сестра А. Е. Мелодьевой — 374

Мелодьева Александра Антоновна, мать А. Е. Мелодьевой — 374

Мелодьева Анна Евгеньевна, тетя А. Е. Мелодьевой — 374

Мелодьева Анна Евлогиевна, сестра А. Е. Мелодьевой — 221, 375

Мелодьева Е. Е., тетя А. Е. Мелодьевой — 374

Мелодьева К. Е., тетя А. Е. Мелодьевой — 374

Мелодьева О. Н., супруга свящ. Е. С. Мелодьева — 374

Мелодьева П. Е., тетя А. Е. Мелодьевой — 374

Менжинский В. Р., нач. секретного отдела ГПУ, зам. председателя ГПУ — 155

Комментарии читателей:

Комментарии читателей: