Впечатлила итальянцев21.12.2010

Российская поэтесса Ольга Седакова стала лауреатом итальянской премии "Кампосампьеро", которая вручается за религиозную поэзию, сообщает Lenta.ru.

Премия была присуждена Седаковой "за необыкновенную силу ее стихов и постоянный поиск божественного в человеке и вещах".

Премия существует уже 40 лет (вручается раз в два года), но никогда до этих пор ее не получали иностранные поэты.

Эта награда, достаточно престижная в религиозной Италии, была учреждена поэтом и священником Давидом Мария Турольдо. В жюри премии в этом году входили теолог Эльда Матерлоццо Форин, американский литературный критик Сиобан Нэш-Маршалл и другие; возглавляла жюри итальянская писательница Антония Арслан.

Заметим, что Ольга Седакова известна не только благодаря своим стихам: она – видный научный деятель, занимающийся историей религии в России, влияния религии на русский язык. Так, например, она выпустила словарь «Церковнославяно-русские паронимы» (М., 2004), ее диссертация носит название «Поэтика обряда: Погребальная обрядность восточных и южных славян» (М., 2004).

Первая книга стихотворений «Ворота, Окна, Арки» вышла в Париже в 1986. В России публикуется с 1989. Книги стихов: «Китайское путешествие, Стелы и надписи, Старые песни» (1991), «Стихи» (1994).

Произведения Ольги Седаковой переводились на албанский, английский, итальянский, китайский, немецкий, французский, иврит и другие языки. Лауреат литературной премии им. Андрея Белого (1982), Парижской премии Русскому поэту, премии Альфреда Топфера (обе – 1992), Европейской премии поэзии (1996), Ватиканской премии им. Вл. Соловьева (1998), премии Солженицына (2003).

Комментарии читателей:

• Добавить комментарий